【「～た」不只是「過去」，也可以是「完了」】
大家知道嗎？「た」形除了可以表示「過去（已經…）」的意思外，還能表示「完了（…結束了）」，那麼，我們該如何分辨是「過去」，還是「完了」呢？
一般而言，當句子前面有出現「過去的時間」，例如「先週、昨日、先月……」等時，「～た」用來表示「過去」；如果前面出現「もう」時，「～た」則來表示「完了」。
另外，「過去」與「完了」的「否定句子」是完全不同的，試著比較看看：
【過去】
A：昨日「全聯」へ行きましたか。（昨天去了全聯嗎？）
B：はい、行きました。（是，去了。）
いいえ、【行きませんでした】。（不，沒有去。）
【完了】
A：もうご飯を食べましたか。（已經吃飯了嗎？）
B：はい、食べました。（是，吃了。）
いいえ、【まだ食べていません】。（不，還沒吃。）
在「過去」時，否定會變成「～ませんでした」，但在「完了」時，否定會變成「～ていません」。
了解「JLPT檢定解題班」
https://wenk.io/l01Nrvaj
Search